Results for executing translation from English to Norwegian

executing
kjører skript

executing precommand
køyrer førkommando

executing(%s): %s
kjører(%s): %s

stop executing program
stopp køyring av programmet

executing precommand %1
køyrer førkommandoen% 1

error executing %1!
feil ved kjøring av% 1!

executing precommand '%1 '.
køyrer førkommandoen «% 1 ».

executing power calibration
utfører effektjustering

executing query failed.
du får ingen resultat med denne spørjinga.

executing script at %1
køyrer skript på% 1

error executing exif command
feil ved kjøring av exif- kommando

error executing %s. (%s)
feil ved køyring av %s. (%s)

abort: stop executing program
avbryt: stopp køyring av programmet

try executing setserial spd_hi.
prøv å kjøre kommandoen setserial spd_ hi.

timeout while executing gpgconf
tidsavbrot ved køyring av gpgconf

executing command before disconnection.
køyrer kommando før fråkopling.

error while executing %s %s
tiny-fu feil under kjøring %s %s

remove whitespace when executing actions
ta vekk blankteikn ved utføring av handlingar

executing the mysql server failed.
klarte ikkje køyra mysql- tenaren.

strip whitespace when executing an action
fjern blankteikn ved utføring av handlingar