Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this booklet is free of charge.
denne brosjyren er gratis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
*all notifications are free of charge.
*alle meldinger er gratis.
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this testing should be provided free of charge.
denne testingen bør gis gratis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional video effects content is free of charge.
ekstra videoeffekter er gratis.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
are free of blame,
unntatt overfor sine hustruer og sine slavinner, for da kan de ikke bebreides,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is free of any particles.
den er fri for partikler.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rechargeable batteries have a limited number of charge cycles.
oppladbare batterier kan vanligvis lades opp et begrenset antall ganger.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 free of %2 (%3% used)
% 1 av% 2 (% 3% bruka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and allah is free of need and forbearing.
gud er selvtilstrekkelig, mild.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proportion of subjects free of impending relapse
andel pasienter uten risiko for tilbakefall
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and ever is allah free of need and praiseworthy.
gud er selvtilstrekkelig, verdig all pris.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and know that allah is free of need and praiseworthy.
gud er selvtilstrekkelig, høylovet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he created jinns from fire free of smoke:
og han har skapt dsjinnene av klar ild.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the full texts of all reports, summaries and articles are posted on the website for downloading free of charge.
fullversjoner av alle rapporter, sammendrag og artikler ligger på nettsidene våre og kan lastes ned gratis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clear, colourless solution, free of particulate matter.
klar, fargeløs oppløsning, fri for partikler.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed, allah is the free of need, the praiseworthy.
gud er den selvtilstrekkelige, den lovpriste.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and your lord is the free of need, the possessor of mercy.
herren er selvtilstrekkelig, full av nåde.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only clear solutions, free of visible particles should be used.
bare klar oppløsning, uten synlige partikler skal brukes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is free of all wants, and he is most-forbearing.
gud er selvtilstrekkelig, mild.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah - glory be to him - is free of every imperfection.
gud være lovet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: