Trying to learn how to translate from the human translation examples.
get naked
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
naked
Last Update: 2014-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
get
Last Update: 2013-08-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
hent
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
get:
hent:errorign
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
get vid
skaff deg vid
Last Update: 2013-10-31 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
get file
hent fil
get out!
ut med deg!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
get support
brukerstøtte
Last Update: 2016-02-22 Usage Frequency: 37 Quality: Reference: Wikipedia
get involved
help and support
get manpage:
hent manualsiden:
/help ..................... get help
/help ..................... få hjelp
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
do not use near a naked flame.
produktet skal ikke brukes i nærheten av åpen flamme.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
contains alcohol, keep away from naked flame.
inneholder alkohol.
do not store or use near a naked flame.
skal ikke lagres eller brukes i nærheten av åpen ild.
"here you shall not go hungry or be naked,
for der trenger du verken å føle deg sulten eller naken,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
in it you will never go hungry, nor be naked.
panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.
panretin gel inneholder alkohol.
do not spray on naked flame or any incandescent material.
spray ikke på åpen flamme eller noe glødende materiale.
(for in paradise) neither are you hungry nor naked,
but we cast him forth on the naked shore while he was sick,
men vi kastet ham opp på en øde strand, og han var syk.