Results for good morning my dear translation from English to Norwegian

good morning
guten morgen

good morning my brother
jeg svarte bro

good morning."
godmorgen!”

good morning everyone
god morgen med alle

my dear
for alle kan se at jeg blir'ke med til deg nå

au revoir, and good-morning!"
god morgen! på gjensyn!”

"my dear holmes!"
“men, kjære holmes —?”

"good morning, holmes," said the baronet.
“vi må snakke med sir henry.

i miss you too my dear friend
jeg savner deg også min kjære venn

"my dear fellow, you exaggerate.
“nei, snille venn, nå overdriver de.

thank you again my dear friend
takk, kjære venn

"not for the world, my dear watson.
“nei, ikke for alt i verden, kjære watson.

"my dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"
“kjære, hvordan er det mulig at de kan være så sikker på det?”

i confess, my dear fellow, that i am very much in your debt."
jeg innrømmer, kjære venn, at jeg står i stor gjeld til dem.”

"no, no, my dear watson, not all--by no means all.
“nei, langtfra, min kjære watson — på ingen måte.

"i am afraid, my dear watson, that most of your conclusions were erroneous.
“jeg er redd, kjære watson, at de fleste av deres slutninger er feil.

"my dear sir," cried dr. mortimer, "it is only mislaid.
“kjære, det må bare bero på en feiltagelse,” utbrøt doktor mortimer.

"here are your reports, my dear fellow, and very well thumbed, i assure you.
“her er deres rapporter, min kjære watson; de kan selv se, at de har vært flittig benyttet.

"it suggests--halloa, my dear fellow, what on earth is the matter?"
“man kan slutte — hallo, hva i all verden står på, kjære venn?”

o my dear son! establish worship and enjoin kindness and forbid iniquity, and persevere whatever may befall thee.
min sønn, overhold bønnen, påby det rette og forby det urette, og bær standhaftig det som rammer deg.