Results for have a great day translation from English to Norwegian

on a great day
til en svær dag,

for a great day,
til en svær dag,

and they will have a great punishment.
dem venter en svær straff!

and those will have a great punishment.
disse er hjemfalne til stor straff,

(to be raised) for a great day?
til en svær dag,

that is a great wining.
dette er den store seier.

this is a great slander."
dette er en svær beskyldning.»

they shall have forgiveness and a great reward.
de har i vente tilgivelse og stor lønn!

and remember you a great deal.
og komme deg stadig i hu.

i fear for you the punishment of a great day.'
jeg frykter at en svær dags straff vil ramme dere!»

a great mplayer front-end
ei flott grenseflate for mplayer

it was certainly a great torment.
det var i sannhet en svær dags straff.

surely, this is a great crime.
se, det ville være stor synd.

he truly has a great fortune."
han har sannelig stort hell med seg.»

certain of facing a great calamity.
så man kunne tro at noe skrekkelig er over dem.

"truly i fear for you the penalty of a great day."
jeg frykter for at dere vil rammes av en svær dags straff.»

"verily, i fear for you the torment of a great day."
jeg frykter for at dere vil rammes av en svær dags straff.»

he has certainly received a great share."
han har sannelig stort hell med seg.»

and then we would certainly have given them from ourselves a great reward.
da ville vi gi dem stor belønning,

and if ye turn away, verily i fear for you the torment of a great day.
om dere vender dere bort, så frykter jeg en svær dags straff for dere.