Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for he was named something else translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

he was named something else

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

he was mumbling something.

Norwegian

han mumlet et eller annet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do something else

Norwegian

gjør noe annet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was.

Norwegian

og dermed var han.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was godwary

Norwegian

han var gudfryktig,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was devout.

Norwegian

han var gudfryktig,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was furious.

Norwegian

han var rasende.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was rejected.

Norwegian

han ble forjaget.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feel like being someone or something else today?

Norwegian

har du lyst til å være en annen i dag?

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 19
Quality:

English

he was an honest man.

Norwegian

han var en ærlig mann.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was truly a corrupter.

Norwegian

han anstiftet i sannhet ufred og elendighet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parse error: expected command, got something else

Norwegian

tolkingsfeil: venta kommando, men fekk noko anna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he was ever turning in repentance.

Norwegian

han var botferdig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"then he was certainly there?"

Norwegian

“han var der altså?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was among our believing worshipers.

Norwegian

han var en av våre troende tjenere.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and something else you love: support from god, and imminent victory.

Norwegian

og annet, som dere har kjært, hjelp fra gud og snarlig seier.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parse error: expected ';' or '{ ', got something else

Norwegian

tolkingsfeil: venta «; » eller « {», men fekk noko anna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he was told, "moses, step forward.

Norwegian

«moses, kom hit, og vær ikke redd!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the doctor may need to adjust the dose or change one of the medicines to something else:

Norwegian

legen kan trenge å justere dosen eller bytte ut et av legemidlene med et annet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chang was named senior vice president, worldwide operations and general manager, far east.

Norwegian

før dette jobbet han for procter & gamble fra 1980 til 1998, og jobbet seg oppover på rangstigen i sveits, usa, japan, tyskland og brasil.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it could be arranged as an interview, a test, a selection procedure or something else.

Norwegian

det kan skje i form av et intervju, en test, en utvelgelsesprosess eller på annen måte. det vanligste er å arrangere et intervju.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,837,156,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK