Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for help menu translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

help menu

Norwegian

hjelp-meny

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help menu

Norwegian

hjelp - menyen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the help menu

Norwegian

hjelp - menyen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

menu

Norwegian

meny

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:

English

menu

Norwegian

menykeyboard- key- name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

& menu

Norwegian

& menyhostname or status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& menu:

Norwegian

@ action: button move something up in a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from the help menu

Norwegian

frå hjelp - menyen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

& help. menu. documentation;

Norwegian

& help. menu. documentation;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

contents of the help menu

Norwegian

innhaldet i menyen «hjelp»

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the gimp online submenu of the help menu

Norwegian

undermenyen gimp på internett i verktøymenyen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can use this to completely disable the help menu

Norwegian

du kan bruke dette for å slå av hjelp- menhyen fullstendig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for more documentation, see the help-menu or the subdirectory doc.

Norwegian

mer dokumentasjon finnes i hjelp- menyen eller undermappa doc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

press ? for help menu, . for next topic, to exit help.

Norwegian

trykk ? for å visa hjelpemeny, «.» for neste emne, for å avslutta hjelpa.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these are the & kde; standard items for the help menu:

Norwegian

dette er & kde; sine standardelement i hjelp emenyen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the menu entry for this help file.

Norwegian

menyoppføringa for denne hjelpefila.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if you need help, try help from the menu, or the help menu in most applications.

Norwegian

om du treng hjelp, prøv hjelp i menyen eller hjelp-menyen i dei fleste program.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you need help, try help and support from the system menu, or the help menu in most applications.

Norwegian

treng du hjelp, kan du prøva hjelp og støtte i system-menyen, eller hjelp-menyen i dei fleste program.edubuntu.org/support

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%sfor additional help, select "help" from the challenge menu.good luck!

Norwegian

%sfor å få mer hjelp velger du "hjelp" fra utfordringsmenyen.lykke til!

Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can access this command from the image menu through helpcontext help

Norwegian

du har tilgang til denne kommandoen frå biletmenyen via hjelpmenyhjelp

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,271,352,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK