Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see you soon
vi
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i just see you?
kender vi hinanden eller?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you are ready.
jeg ser du er klar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i see you tomorrow?
ses vi i morgen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't even see you.
jeg så deg ikke engang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not wait to see you
i can't wait to see you because i love you lots
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see what you do not see.
jeg ser det dere ikke kan se!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very nice to see you
jeg er kjempe kjekt å se du
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you later
norwegian
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see you there.
jeg så deg ikke der.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not wait to see you u
jeg gleder meg til å se deg
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see what you see not. verily!
jeg ser det dere ikke kan se!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize. i’ll see you soon.
c/jeg beklager dette. jeg ser deg snart.
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear and i see.
jeg er med dere, og jeg hører og ser.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you again soon!
på gjensyn!
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very glad to see you again.
jeg er veldig glad for å se deg igjen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i see. and you saw no more of him?"
“og siden så de ikke mer til ham?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i see that you are ignorant people.”
jeg anser dere sannelig for uvitende folk.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[i]see isotopes[/ i]
[i] sjå isotop [/ i]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i see that you are an ignorant people.”
men jeg ser at dere er uvitende folk.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: