Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wait for you
ser deg senere
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for the robots
vent på robotane
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mail
epost
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confirm e-mail
bare sifre er tillatt.
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-mail address
e-postadresse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.
jeg bier efter herren, min sjel bier, og jeg venter på hans ord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the e-mail address that should be used for anonymous passwords.
e- postadressen som skal brukes for anonymt passord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the e-mail address, with which you are registered.
oppgi e-postadressen som du er registrert med.
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this message has been sent to the e-mail address as provided by you.
denne meldingen er sendt til e-postadressen som ble oppgitt av deg.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e-mails
e-post
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fill out the subject of the e-mail, e.g. name of job position.
fyll ut emnefeltet for e-posten, f.eks. med stillingsbenevnelsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: