Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to hug you
jeg vil klemme deg
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go with you.
jeg vil dra sammen med deg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to see you again.
jeg vil møte deg igjen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to play.
jeg vil leke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you out and fuck you so hard
jeg vil vise deg hvorfor de kaller det a elske
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see your face
jeg vil snakke med deg
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want to do is make you happy.
alt jeg vil er å gjøre deg lykkelig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to inform you about your mascots
jegonsker a do
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to norway
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have something that i want to say to you.
det er noe jeg vil si deg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess what i want to do.
gjett hva jeg vil gjøre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to invite my fiancé
jeg ønsker å motta nyhetsbrev på e-post
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's nothing i want to say to you.
det er ingenting jeg ønsker å si til deg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. i want to confirm that you received my survey.
10. jeg vil gjerne få bekreftet at dere har mottatt undersøkelsen min.
Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. i want to stop receiving surveys.
23. jeg vil ikke motta flere undersøkelser.
Last Update: 2005-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up, i want to be king.
når jeg blir stor vil jeg bli konge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i want to do.
jeg vet ikke hva jeg vil gjøre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to speak a little norwegian too
jeg kan snakke litt
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel very sick. i want to throw up.
jeg føler meg veldig dårlig. jeg holder på å spy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know who's coming with us.
jeg vil vite hvem som blir med oss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: