Results for incompatibilities translation from English to Norwegian

incompatibilities
6.3 uforlikeligheter

incompatibilities: none known.
uforlikeligheter: ingen kjente.

blood group incompatibilities
blodgruppe inkompatibilitet

group incompatibilities, blood
blodgruppe inkompatibilitet

other incompatibilities may also exist.
det kan også foreligge andre uforlikeligheter.

medicinal products with dose concentration incompatibilities
legemidler med uforlikelige dosekonsentrasjoner

medicinal products with dose concentration incompatibilities to bivalirudin.
legemidler med uforlikelige dosekonsentrasjoner i forhold til bivalirudin

for information on product incompatibilities see section 4.2.
for informasjon om uforlikelighet, se punkt 4.2.

no incompatibilities have been observed between zevalin and infusion sets.
det er ikke observert uforlikeligheter mellom zevalin og infusjonssett.

no incompatibilities between benlysta and polyvinylchloride or polyolefin bags have been observed.
det er ikke observert uforlikeligheter mellom benlysta og polyvinylklorid- eller polyolefinposer.

the following six medicinal products show dose-concentration incompatibilities with bivalirudin.
følgende seks legemidler viser uforlikelighet med bivalirudin ved visse dosekonsentrasjoner.

studies with a range of proprietary ear cleaners have shown no chemical incompatibilities.
studier med et bredt spekter av proprietære ørerensere har ikke vist noen kjemisk inkompatibilitet.

no incompatibilities between herceptin and polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags have been observed.
det er ikke observert uforlikeligheter med herceptin og polyvinylklorid-, polyetylen- eller polypropylen-poser.

4 it includes technology to address many common router incompatibilities that can interfere with connections.
4 det inneholder teknologi som løser mange kompatibilitetsproblemer med rutere som kan forstyrre forbindelser.

no incompatibilities between avastin and polyvinyl chloride or polyolefine bags or infusion sets have been observed.
ingen uforlikelighet mellom avastin og poser eller infusjonssett av polyvinylklorid eller polyolefin er observert.

no incompatibilities between perjeta and polyvinylchloride (pvc) or non-pvc polyolefin bags including polyethylene have been observed.
ingen uforlikeligheter er vist mellom perjeta og poser av polyvinylklorid (pvc) eller polyolefin (ikke pvc), inkludert polyetylen.

to avoid potential incompatibilities bondronat concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
for å unngå potensielle uforlikelighetsreaksjoner bør bondronat konsentrat til infusjonsvæske kun fortynnes med isoton natriumkloridoppløsning eller glukoseoppløsning 50 mg/ml.

the compatibility of vfend with diluents other than listed above (or listed below under ‘incompatibilities’) is unknown.
det er ukjent hvorvidt vfend er kompatibelt med andre infusjonsvæsker enn de angitt ovenfor (eller angitt under ’uforlikeligheter’).

no incompatibilities have been observed between vectibix and sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection in polyvinyl chloride bags or polyolefin bags.
det er ikke observert noen uforlikeligheter mellom vectibix og natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injeksjonsvæske, oppløsning i poser av polyvinylklorid eller polyolefin.

blood group incompatibility
blodgruppe inkompatibilitet