From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interviewing
intervjuer, emne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
motivational interviewing
motiverende intervjuteknikk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interviewing, motivational
mi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
motivational interviewing (qualifier value)
mi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a recently published randomised controlled trial assessed the effectiveness of motivational interviewing compared
relativt få studier har vurdert effekten av målrettede intervensjoner for cannabisbrukere (levin og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after interviewing the three to 10 best applicants, the employer may be ready to make their decision.
etter å ha intervjuet de tre til ti beste søkerne, kan arbeidsgiveren være klar til å ta en avgjørelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the united kingdom, barrowclough et al. (2001)found that the combination of motivational interviewing,
oversikten nedenfor inneholder materiale om beste praksisinnrapportert av de nasjonale kontaktpunktene i reitox-nettet:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
psychosocial interventions include cognitive behavioural therapy, motivational interviewing, drug counselling or 12-step support groups.
psykososial inngripen omfatter kognitiv atferdsterapi, motivasjonsintervjuer, narkotikarådgivning eller 12-trinnsstøttegrupper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fred (see chapter 2) offers motivational interviewing-based counselling for those referred by the criminal justice system.
fred (se kapittel 2) tilbyr motiverende, intervjubasert veiledning for personer som henvises fra strafferettssystemet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generally, interventions appear to be based on brief-intervention approaches using a combination of motivational interviewing and cognitive-behavioural elements.
generelt synes tiltakene å være basert på korte intervensjoner som benytter en kombinasjon av motiverende intervjuteknikk og elementer fra kognitiv atferdsterapi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the public sector, the interviewing team very often consists of a representative of hr, a trade union representative, sometimes a representative of the employees at the oce and the head of the department where the position is.
i oentlig sektor består intervjuerteamet ofte av representanter for personalavdelingen, en representant for fagforeningen, noen ganger en representant for de ansatte samt den aktuelle avdelingslederen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: