Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eluzai, and jerimoth, and bealiah, and shemariah, and shephatiah the haruphite,
elusai og jerimot og bealja og semarja og harusitten sefatja,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
of zebulun, ishmaiah the son of obadiah: of naphtali, jerimoth the son of azriel:
for sebulon jismaja, obadjas sønn, for naftali jerimot, asriels sønn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and rehoboam took him mahalath the daughter of jerimoth the son of david to wife, and abihail the daughter of eliab the son of jesse;
rehabeam tok sig en hustru foruten mahalat, datter av jerimot, davids sønn; det var abiha'il, datter av eliab, isais sønn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the sons also of mushi; mahli, and eder, and jerimoth. these were the sons of the levites after the house of their fathers.
musis sønner var mahli og eder og jerimot. dette var levittenes sønner efter sine familier.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehiel, and azaziah, and nahath, and asahel, and jerimoth, and jozabad, and eliel, and ismachiah, and mahath, and benaiah, were overseers under the hand of cononiah and shimei his brother, at the commandment of hezekiah the king, and azariah the ruler of the house of god.
men jehiel og asasja og nahat og asael og jerimot og josabad og eliel og jismakja og mahat og benaja var opsynsmenn under konanja og hans bror sime'i efter pålegg av kong esekias og asarja, forstanderen for guds hus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: