Results for laughing translation from English to Norwegian

laughing
latter

laughing gas
dinitrogenoksid

gas, laughing
dinitrogenoksid

laughing, rejoicing.
og ler og er fulle av fryd.

laughing (finding)
latter

laughing and joyous
og ler og er fulle av fryd.

laughing and joyful,
og ler og er fulle av fryd.

laughing and full of joy,
og ler og er fulle av fryd.

laughing, rejoicing at good news.
og ler og er fulle av fryd.

and keep laughing and do not weep,
ler dere, og gråter ikke?

i burst out laughing when i saw him.
jeg brast ut i latter da jeg så ham.

the sinners had been laughing at the believers.
sannelig, synderne lo av de troende,

all those lols become real live laughing out loud.
og i stedet for å lese lol, kan du få høre en virkelig latter.

behold, the sinners were laughing at the believers,
sannelig, synderne lo av de troende,

now he was dancing and laughing and wringing my hand.
med ett gjorde han et høyt kast, sprang opp, danset rundt, lo og grep hånden min.

but today the believers are laughing at the unbelievers;
så på denne dag ler de troende av de vantro,

so today those who believed are laughing at the disbelievers,
så på denne dag ler de troende av de vantro,

till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
ennu vil han fylle din munn med latter og dine leber med jubel.

but when he showed them our signs, they started laughing at them.
men da han kom med våre tegn, så lo de av dem.

will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?
er ikke de vantro blitt belønnet for det de bedrev?