Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the minimum purchase entry level is 10 licences.
du må minst kjøpe 10 lisenser.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for most products, volume pricing starts at just 10 licences.
for de fleste produkter starter flerbrukerpriser fra kun 10 lisenser.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
normal tier pricing is available and the minimum purchase entry level is 10 licences.
vanlige lisenstrinn gjelder, og du må kjøpe minst 10 lisenser.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they are available to buy, up to a quantity that matches the number of licences acquired.
dette er tilgjenglig for kjøp opp til antallet som tilsvarer antallet lisenser som er kjøpt.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
residence permits recognition of professional qualifications motor vehicle registration employment rights social security taxation driving licences
oppholdstillatelse godkjenning av yrkeskvalifikasjoner registrering av kjøretøyer arbeidsrettigheter trygd beskatning førerkort
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and the appropriate licences of the local competent official organisations.
mottak, lagring, bruk, håndtering og kassering er underlagt forskriftene og gjeldende retningslinjer fra lokale kompetente myndigheter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
their receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and/or approporiate licences of the competent official organisation.
mottak, oppbevaring, bruk, transport og destruksjon skal være i overensstemmelse med forskrifter og/eller relevante tillatelser fra kompetent offisiell organisasjon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
radioactive medicinal products should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings and receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and appropriate licences of the competent authorities.
radioaktive legemidler skal kun tas imot, brukes og gis av autoriserte personer i egnede kliniske områder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: