Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loop of henle
henles sløyfe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
descending limb of loop of henle
nedstigende del av henles sløyfe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
controls what happens when scrolling is requested at the end of a node
kontrollerer hva som skjer når rulling er ønsket ved slutten av en node
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
to get through it all, you're doing a whole lot of scrolling.
du ruller kort og godt mye.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 12
Quality:
change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.
snu rulleretninga for musehjulet eller 4. og 5. museknapp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
precise click-to-click scrolling is perfect for weapon selection when you're gaming.
presis, trinnvis rulling som er perfekt for våpenvelging når du spiller.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
og de gjorde hemper av blå ull i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være; likeså gjorde de i kanten på det ytterste teppe, der hvor den andre sammenfesting skulde være.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it specifically targets the extracellular loop of the cd20 transmembrane antigen on the surface of non-malignant and malignant pre-b and mature b-lymphocytes, but not on haematopoietic stem cells, pro-b-cells, normal plasma cells or other normal tissue.
det bindes spesifikt til den ekstracellulære sløyfen av cd20- transmembran-antigenet på overflaten av godartede og ondartede pre-b- og modne b-lymfocytter, men ikke på bloddannende stamceller, pro-b-celler, normale plasmaceller eller annet normalt vev.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: