Results for many thanks translation from English to Norwegian

many thanks
mana takk

many thousand thanks
mange tusen takk

many
mange

many
mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label

many greetings
mange taak

many fixes
mange rettingar

& many sources:
& mange kilder:

thanks to many others.
takk også til mange andre.

god is generous to the human being, yet many do not give thanks.
gud er full av godhet mot menneskene, men folk flest viser ikke takknemlighet.

+ many thanks to those who reported bugs and contributed ideas!
+ mange takk til dem som rapporterte feil og bidro med ideer!

i shall attack them from all directions and you will not find many of them giving you thanks".
jeg skal komme over dem forfra og bakfra, fra høyre og venstre, og du vil ikke finne de fleste av dem takknemlige.»

thanks to the many others who have helped to make this program possible.
takk til dei mange andre som har hjelpt til med å gjera dette programmet mogleg.

we were only able to succeed thanks to the assistance of many people all over europe.
vi klarte det bare takket være hjelpen vi fikk fra en rekke personer rundt om i europa.

thank you!
takk!