From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimize
minimer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 15
Quality:
minimize task
minimer oppgåve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
minimize window
minimer vindu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
minimize window
minimer vindauget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
minimize the window
minimer vindauget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(un-)minimize window
minimer/ gjenopprett vindauget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
minimize memory usage
minst mogleg minnebruk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
minimize window on connect
minimer vindauge ved tilkopling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
minimize to tray icon on close
minimer til systemkurven ved lukking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activate, raise or minimize task
aktiver, hev eller minimer oppgåve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to minimize the upgrade set
klarte ikkje minimera oppgraderingsmengda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
minimize all open windows and show the desktop
minimer alle opne vindauge og vis skrivebordet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(un)minimize running window on %1
minimer/ gjennopprett vindauget på% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hydration and urine alkalinisation may minimize potential renal complications.
hydrering og urinalkalisering kan minimere potensielle nyrekomplikasjoner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
during handling and implantation, minimize fluid loss from the matrix.
minimer væsketapet under håndtering og implantasjon av matriksen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lets you control the active window (close, minimize, maximize...)
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
remove the airspace within the infusion bag to minimize the air/liquid interface.
fjern luftrommet i infusjonsposen for å minimalisere luft/væske-grensesnittet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minimize the number of steps when signing emails, use preset defaults unless problems occur.
minimer talet på steg ved signering av e- post, ved å bruka standardvala med mindre det oppstår problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: