Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for out of the office translation from English to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Norwegian

Info

English

out of the office

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

i am out of the office

Norwegian

eg er ikkje på kontoret no

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the office

Norwegian

kontoret

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am currently out of the office

Norwegian

eg er ikkje på kontoret no

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the office.

Norwegian

på kontoret.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

currently, your status is "out of the office".

Norwegian

eg er ikkje på kontoret no

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

zoom out of the document

Norwegian

forminsk dokumentet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

call me at the office.

Norwegian

ring meg på kontoret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

find your way out of the maze

Norwegian

finn vegen ut av labyrinten.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

logging out of the system.

Norwegian

loggar ut av systemet.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

find your way out of the 3d maze

Norwegian

finn vegen ut av 3d-labyrinten.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

zooms in and out of the image

Norwegian

forstørrar og forminskar biletet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& kde; the office application suite

Norwegian

& kde; – kontorstøtteprogramma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

drying-out of the body (dehydration)

Norwegian

uttørking (dehydrering)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

move the selected file out of the trash

Norwegian

flytt vald fil ut av papirkorga

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he left the office in great haste.

Norwegian

han forlot kontoret i all hast.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

s2: keep out of the reach of children

Norwegian

s2: lagra utilgjengeleg for ungarplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"have you made anything out of the tangle?

Norwegian

jeg er ikke sikker på om ikke min første plikt som en samvittighetsfull detektiv burde være å arrestere hele huset.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take the pre-filled pen out of the refrigerator.

Norwegian

ta den ferdigfylte pennen ut av kjøleskapet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on-the-road or around-the-office.

Norwegian

på farten eller på kontoret.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you hew houses out of the mountains exultingly;

Norwegian

og glade og fornøyde å hugge dere ut boliger i fjellsidene?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,604,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK