Results for porting translation from English to Norwegian

porting
portering

kde4 porting
porting til kde 4

cairo porting
cairo porting

porting to kde 4
porting til kde 4

porting database structure...
overfører databasestruktur & # 160; …

more kde 4 porting efforts
mer innsats for kde4- porting

important help in kde 4 porting
viktig hjelp med porting til kde 4

porting to kde4. current maintainer
porting til kde 4 og noverande vedlikehaldar

porting to kconfig xt, bug fixing
port til kconfig xt og feilfiksing

patches & windows porting (shakes)
lapper og windows- porting (shakes)

porting to qt 4, ui improvements, features
port til qt 4, forbetringar i brukargrensesnittet og ymse funksjonar

porting to kde 4 when no one else was around
porting til kde 4 når ingen andre var til stades

soc on the molecular viewer and libavogadro porting/ integration
« summer of code » - arbeid med molekylvisaren og porting/ integrering av libavogadro

the porting of the gimp core towards the new high bit-depth and non-destructive editing gegl library has taken big steps and now more than 90% of the task is already finished.
portinga av gimp-kjernen mot den nye høg-bit-djupna og ikkje-destruktiv gegl-redigeringsbiblioteket har gjort eit stort hopp, og nå er meir enn 90 % fullført.

in addition to porting color operations to gegl, an experimental gegl operation tool has been added, found in the tools menu. it enables applying gegl operations to an image and it gives on-canvas previews of the results.
i tillegg til å køyre fargeoperasjonar gjennom gegl er det også lagt til eit eksperimentelt gegl operasjonsverktøy i verktøymenyen. med dette verktøyet kan du bruke gegl-operasjonar på eit bilete. verktøyet viser også ei førehandsvising av resultatet.