Results for practically translation from English to Norwegian

practically all the drug is eliminated within 6 days.
praktisk talt alt av legemidlet elimineres innen 6 dager.

a clear to practically clear colourless aqueous solution.
en klar eller nesten klar, fargeløs, vandig oppløsning.

the solution is a practically clear, orange solution for oral administration.
miksturen er en praktisk talt klar og oransje oppløsning til oral bruk.

check that the solution is clear, colourless and practically free from particles.
undersøk at væsken er klar, fargeløs og praktisk talt fri for partikler.

only solutions which are clear or slightly opalescent, colourless and practically free of visible particles may be injected.
kun klar eller litt opalisert, fargeløs oppløsning som er praktisk talt fri for synlige partikler må injiseres.

remove the syringe from the blister pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
ta sprøyten ut av blisterpakningen og sjekk utseendet på nivestim-oppløsningen.

providing timely and objective information to policymakers, professionals and the wider public on new threats is methodologically and practically challenging.
Ťgi beslutningstakere, fagfolk og offentligheten objektiv informasjon i¤rett tid om nye trusler er en utfordring både praktisk og med hensyn til hvilke metoder som skal benyttes.

up to three years of battery life helps you save time, money, and the planet by practically eliminating the need to change batteries.
med opptil tre års batterivarighet sparer du tid, penger og miljøet, da du nesten aldri trenger å bytte batterier.

collecting reliable, comparable and up-to-date information on drug use and its consequences is both methodologicallyand practically challenging.
innhenting av pålitelig, sammenlignbar og oppdatert informasjon om narkotikabruken og dens konsekvenserrepresenterer både en metodologisk og en praktisk utfordring.

the extended battery life practically eliminates the hassle, expense, and waste of replacing batteries, while an indicator light helps eliminate surprises.*
med forlenget batterilevetid slipper du styret, utgiftene og avfallet forbundet med å bytte batterier, og batterilampen sørger for at du unngår overraskelser.*

in the open sea, the response of the authorities to an oil spill has to be very rapid to prevent the oil from reaching the coastline. it is practically impossible to avoid oil pollution of the coast.
når det gjelder oljeutslipp på det åpne hav, må myndighetene reagere meget raskt for å unngå at oljen driver inn til kysten, noe som er praktisk talt umulig.

you can choose a keyboard with a battery life of 15 months-or even three years-and practically eliminate the hassle and expense of changing batteries.*
velg et tastatur med batterilevetid på 15 måneder, eller kanskje til og med tre år, så slipper du styret og utgiftene forbundet med å bytte batterier.*

and whoever holds firmly to allah, (i.e. follows islam allah's religion, and obeys all that allah has ordered, practically), then he is indeed guided to a right path.
den som holder fast ved gud, han er blitt ledet til rett vei.