From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prevent
forebygge
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
førre
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
prevent closing
hindra lukking@ action
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
this helps prevent:
dette hindrer:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
prevent empty clipboard
hindra tom utklippstavle
immunization/prevent medication
forebyggende vaksinering/medikasj
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
prevent & unsafe moves
hindra & utrygge trekk
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
this will help prevent dehydration.
dette vil hjelpe deg å forhindre dehydrering.
oper to prevent testic torsion
orkidopeksi
it is used to prevent pregnancy.
det brukes for å forhindre graviditet.
infect dis prevent/control nos
infeksjonskontroll
unable to prevent bladder emptying
urininkontinens
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
prevent hotsync when screen locked
ikkje gjer hotsync mens skjermen er låst
warfarin to prevent blood clot formation
warfarin for å forebygge blodpropper
avoid shaking to prevent foam formation.
ikke rist hetteglasset – for å unngå skumdannelse.
phenobarbital, phenytoin (to prevent seizures)
fenobarbital, fenytoin (som forhindrer krampeanfall)
something intervened to prevent my going."
det kom noe i veien.”
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
how can i prevent the medicine from foaming?
hvordan kan jeg hindre at legemidlet danner skum?
grapefruit may prevent esbriet from working properly.
grapefrukt kan hindre at esbriet virker som det skal.
prevent the player from making fatal moves
hindra spelaren i å gjera dødelege trekk