Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punctuality is necessary.
punktlighet er påkrevd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality is very important.
punktlighet er svært viktig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
employers take punctuality very seriously.
arbeidsgivere tar punktlighet svært seriøst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality is very important to the employer.
punktlighet er svært viktig for arbeidsgiveren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it shows your punctuality and sense of responsibility.
dette er et tegn på punktlighet og ansvarsfølelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality and a smooth start to the meeting is appreciated in lithuania.
i litauen verdsettes det at kandidatene er punktlige, og at møtet kan starte som planlagt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality is important, come to the interview on time or approximately five to 10 minutes earlier.
kom til intervjuet til avtalt tid, eller ca. 5–10 minutter før tiden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality and respect for the appointment you have made for the interview are considered to be very important.
Å møte punktlig til intervjuet og vise respekt for avtalte tider anses for å være svært viktig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nonverbal communication focuses on punctuality, attitude, eye contact, gestures and facial expression.
når det gjelder nonverbal kommunikasjon, vil arbeidsgiveren fokusere på punktlighet, holdning, øyekontakt, gestikulering og ansiktsut- trykk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you should arrive a few minutes early; this will show your punctuality and interest in the vacant position.
kom et par minutter før tiden – dette viser at du er punktlig, og at du er interessert i stillingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuality, presentation and motivation are also important factors.the interview is usually chaired by the line manager for the vacant post or a representative from human resources.
punktlighet, presentasjon og motivasjon er også viktige faktorer. linjelederen for den ledige stillingen eller en representant fra personalavdelingen deltar vanligvis på intervjuet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during the interview, the employer will be sensitive to:•the punctuality of the candidate (be on time, etc);•the dress code and general presentation.
under intervjuet vil arbeidsgiveren være spesielt opptatt av:•kandidatens punktlighet (om han eller hun kommer presis osv.),•kandidatens klesstil og generelle framtoning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: