Results for purged translation from English to Norwegian

purged
utreinska

%s; will be purged
%s; vil bli fjerna og sletta

purged packages and those never installed
pakkar som er utreinska eller aldri installerte

%s; will be purged because nothing depends on it
%s; vil bli fjerna og sletta sidan ingen pakkar har trong for han

and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
og næsten alt blir efter loven renset med blod, og uten blod blir utgydt, skjer ikke forlatelse.

the needle should not be purged prior to injection, in order to reduce the incidence of local injection site reactions.
det bør ikke presses suspensjon ut av kanylen før injisering, dette for å redusere forekomsten av reaksjoner på injeksjonsstedet.

but he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
for den som ikke har disse ting, han er blind, nærsynt, idet han har glemt renselsen fra sine fordums synder.

and it was revealed in mine ears by the lord of hosts, surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the lord god of hosts.
men i mine ører lyder herrens, hærskarenes guds åpenbaring: sannelig, denne misgjerning skal i ikke få utsonet så lenge i lever, sier herren, israels gud, hærskarenes gud.

subgroup analyses of efs and os response indicated that patients with minimal residual disease, dna hyperploidy, and those having received a purged bone marrow may not have benefited from dinutuximab immunotherapy.
analyser av undergrupper av efs- og os-respons viste at pasienter med minimal restsykdom, dna- hyperploidi, og de som hadde mottatt renset benmarg muligens ikke ville ha hatt nytte av immunbehandling med dinutuksimab.

in thy filthiness is lewdness: because i have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till i have caused my fury to rest upon thee.
din urenhet er en skam; fordi jeg har renset dig, men du ikke er blitt ren, skal du ikke mere bli fri for din urenhet før jeg får stilt min harme på dig.

pre-use check list procedure (a series of steps required immediately prior to each patient initiation to ensure that the system is working properly and that the system is purged of no2)
en sjekkliste skal gjennomgås før bruk. (en rekke obligatoriske trinnutføres middelbart før systemet tas i bruk for å sikre at det fungerer riktig, og at det er tømt for no2.)

who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the majesty on high;
han som er avglansen av hans herlighet og avbilledet av hans vesen og bærer alle ting ved sin krafts ord, og som derfor, da han hadde gjort renselse for våre synder, satte sig ved majestetens høire hånd i det høie,

by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
derfor blir jakobs misgjerning utsonet, og det at hans synd blir tatt bort, gir full frukt, når alle alterstener blir knust som kalkstener, og astarte-billeder og solstøtter ikke reiser sig mere.