Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the lord.
mens dog engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører for herren nogen spottende dom imot dem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
så i ikke gjengjelder ondt med ondt eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot velsigner; for dertil blev i kalt, at i skal arve velsignelse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
han er opblåst skjønt han intet forstår, men er syk for stridsspørsmål og ordkrig, som volder avind, kiv, spottord, ond mistanke,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: