From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reject
avslå
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
avvis
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
auto reject
automatisk avvis
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& reject all
& nekt alt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
reject attendance
avslå deltaking@ info
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
reject all cookies
avvis alle informasjonskapslar
Last Update: 2023-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
& avvis alle informasjonskapsler
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
will you then reject it?
vil dere da ikke vite noe av den?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
but you reject the religion.
men sannelig, dere fornekter dommen!
i reject the sins you do'
men jeg er uskyldig i det dere beskylder meg for!»
and do not reject the beggars
og vis ikke bort den som ber.
in fact, they reject the quran,
nei, de som er vantro holder sannhet for løgn,
we reject what is sent with you."
vi tror ikke på det budskap dere er sendt med.»
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
say: o ye that reject faith!
si: «dere vantro!
yet they reject the hour as untrue.
nei, de holder timen for løgn.
do they reject the bounties of god?
skulle de fornekte guds godhet?
reject all popup window requests.
avvis alle førespurnader om å opna sprettoppvindauge.
do you want to accept or reject?
vil du ta imot eller forkasta?
in the end you will reject our bounties.
da gir en del herren medguder for å vise utakk for det vi har gitt dem.
but they continued to reject our signs!
og de fornektet vårt ord.
