From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report you
rapportere deg
Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
report
rapport
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
report
tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
final report
innstilling
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
final report:
endelig rapport:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(immunogenicity report)
planlagt henholdvis innen q3/2018 og q4/2018.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug report sent, thank you for your input.
feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
normally you report to reception.
vanligvis henvender du deg i resepsjonen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you turned in your report?
har du levert inn rapporten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the number of the bug report you want to check
skriv inn nummeret på feilrapporten du vil sjekka@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what you earned in your periodic report
hva du tjente i den periodiske rapporten din
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... you can generate a monthly report.
… du kan generere en månedsrapport. verb, duplicate an object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmix: unknown error. please report how you produced this error.
kmix: ukjend feil. gjer vel å rapportera om korleis feilen oppstod.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
would that on hearing this report, you had said, "we have nothing to say about it.
hvorfor sa dere ikke da dere hørte det: «det tilkommer ikke oss å snakke om dette!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... you can export reports in many formats.
… du kan eksportere rapporter i mange formater. noun, a list of items
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to attach new information to an existing bug report you need to be sure that they refer to the same crash. are you sure you want to attach your report to bug %1?
viss du vil leggja til ny informasjon i ein gammal feilrapport, må du vera sikker på at det er snakk om den same krasjen. er du sikker på at du vil leggja i feilmeldinga di i feilrapport% 1? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the first time you file a bug report, you will be asked to create a bugzilla account. the process is easy and painless, and you probably won't even get any spam as a result.
første gongen du sender ein feilrapport, vil du bli beden om å fylle ut ein bugzillakonto. dette er nokså rett fram, og du får ikkje noe søppelpost av den grunn.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the report you selected (bug %1) is already marked as duplicate of bug %2. do you want to read that report instead? (recommended)
rapporten du valde (nr.% 1) er allereie markert som eit duplikat av feilrapport% 2. vil du lesa den rapporten i staden? (tilrådd) @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reports
rapporter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.