Results for scratching translation from English to Norwegian

scratching skin
hudkloe/irritasjon eks x16

avoid scratching the treated areas.
unngå å klø på de behandlede områdene.

transitory scratching, erythema or hair loss at the application site may occur.
forbigående kløe, erytem eller håravfall ved applikasjonsstedet kan forekomme.

then allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.
derpå sendte gud en ravn som sparket i jorden, for å vise ham hvordan han skulle skjule ondskapen, sin brors lik.

then allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse.
derpå sendte gud en ravn som sparket i jorden, for å vise ham hvordan han skulle skjule ondskapen, sin brors lik.

hydrocortisone aceponate applications on the skin lesions provide rapid reduction of the skin redness, irritation and scratching while minimising the general effects.
hydrokortisonaceponat påføringer på hudskader gir rask reduksjon av rød hud, irritasjon og kløing samtidig som de generelle effektene minimaliseres.

in very rare cases, application site reactions such as transitory scratching, erythema, alopecia or dermatitis at the application site may occur.
i svært sjeldne tilfeller kan det forekomme reaksjoner som forbigående kløe, rødhet i huden, håravfall eller hudbetennelse ved applikasjonsstedet.

in rare cases in cats and in very rare cases in dogs, application site reactions such as transitory scratching, erythema, alopecia or dermatitis at the application site may occur.
i sjeldne tilfeller kan det hos katter, og i svært sjeldne tilfeller hos hunder, forekomme reaksjoner som forbigående kløe, erytem,, alopeci eller dermatitt ved applikasjonsstedet.

a moderate local reaction may occur (pain on palpation, swelling, scratching) that usually disappears spontaneously within 1 week at most.
det kan oppstå en moderat lokal reaksjon (smerter ved berøring, hevelse, kloring) som vanligvis forsvinner av seg selv innen maksimalt 1 uke.

so allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother’s corpse; he said, “woe to me!
derpå sendte gud en ravn som sparket i jorden, for å vise ham hvordan han skulle skjule ondskapen, sin brors lik.

"i recommend, sir, that you take a cab, call off your spaniel who is scratching at my front door, and proceed to waterloo to meet sir henry baskerville."
“jeg råder dem til å ta en vogn, kalle på deres hund, som holder på å skrape på gatedøren, og kjøre til waterloo stasjon og møte sir henry baskerville.”

acne; unusual hair loss or thinning; redness of skin; unusual distribution of fat on the body, this may include loss of fat from legs, arms, and face, and increase in abdomen fat; excessive sweating; night sweats; thickening and itching of the skin due to repeated scratching; skin lesion; dry skin
kviser, unormalt hårtap eller tynnere hår, rødhet i huden, unormal fordeling av fett på kroppen som for eksempel tap av fett fra ben, armer og ansikt og økt fett rundt magen, kraftig svetting, nattsvetting, fortykkelse og kløe i huden som skyldes gjentatt kløing, skader i huden, tørr hud