From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set-by-caller callback
tilbakeringing angitt av oppringer
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
set by
satt av
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
host [set by]
vert [sett av]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
window title set by shell
la skalet velja vindaugstittel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 set by %2 on %3
% 1 satt av% 2% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a starting dose is set by your doctor.
en startdose bestemmes av din lege.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clears all stored cookies set by websites
slettar alle informasjonskapslar som nettstader har lagt frå seg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
those are limits (set by) allah.
dette er grenser som gud har satt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the topic was set by %1 on %2.
% 1 satte emnet% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and those are the limits [set by] allah.
dette er grenser som gud har satt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it set by his command toward the land which we had blessed.
den blåste på hans bud til det land vi har velsignet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
any one who exceeds the limits set by god sins against his own self.
den som overskrider guds grenser, gjør en urett som rammer ham selv.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the bounds set by allah; so do nut go near them.
dette er de grenser gud har satt, så kom dem ikke for nær.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a painful chastisement awaits whosoever transgresses after that the bounds set by allah.
den som går over grensen, ham venter en smertelig straff.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'%1 'is now your hidden host (set by services).
«% 1 » er nå din skjulte vert (satt ved tjenester).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select here the white balance mode set by the camera when the picture was taken.
velg her hvitbalanse- modus som kameraet oppga da bildet ble tatt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
such are the bounds set by allah, he that exceeds the bounds of allah wrongs himself.
dette er grenser som gud har satt! den som overskrider guds grenser, gjør en urett som rammer ham selv.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not exceed the limits of god, for those who exceed the bounds set by god are transgressors.
dette er de grenser gud har satt, så overtred dem ikke. de som overtrer guds grenser, de er visselig urettferdige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carefully remove the blister package from the mix2vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
fjern blisterpakningen forsiktig fra mix2vial-settet ved å holde i kanten og trekke vertikalt opp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no nullpin found. if this pin was not set by you personally, the card might have been tampered with.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: