Results for sitting translation from English to Norwegian

sitting pretty
sitt godt

cisco - sitting woman
stencils

when they were sitting near it
som satt omkring den,

sitting face to face upon couches,
på leier overfor hverandre,

we will be sitting right here.’
vi blir sittende her!»

(sitting) on couches, face to face,
på leier overfor hverandre,

and sitting down they watched him there;
og de satt der og holdt vakt over ham.

they were sitting on the sofa in our living room.
de satt i sofaen i stua vår.

court of first instance, sitting of a chamber
førsteinstansdomstolen, rettsmøte i en avdeling

so, you'll be sitting pretty wherever you take your computer.
så nå kan du innta en behagelig stilling med datamaskinen, uansett hvor du befinner deg.

feeling restless and unable to keep still, difficulty sitting still,
følelse av rastløshet, vanskelig for å sitte stille,

this elegant keyboard will look good sitting next to your mac desktop or laptop.
dette elegante tastaturet passer godt til den bærbare eller stasjonære mac-maskinen.

they shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face;
kledd i silke og brokade, plassert overfor hverandre.

and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left:
når de to noterende engler noterer, sittende på høyre og venstre side,

when the two angels meet together, sitting one on the right, and one on the left,
når de to noterende engler noterer, sittende på høyre og venstre side,

before giving the dose of the oral solution make sure that the patient is sitting or standing upright.
pass på at pasienten sitter eller står oppreist før dosen med mikstur gis.

and when harm touches man, he invokes us, lying down on his side, or sitting or standing.
når ulykken rammer et menneske, så påkaller han oss, liggende, sittende, stående.

yet most speakers are designed to sound their best when you're sitting right in front of them.
de fleste høyttaleranlegg er imidlertid laget for å høres best ut når du sitter rett foran dem.

most speakers systems are designed to sound their best when you're sitting right in front of them.
de fleste høyttaleranlegg er laget for å høres best ut når du sitter rett foran dem.

(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
i smågrupper fra høyre og fra venstre?