Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stab wound
stikkskader
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wounds, stab
stikkskader
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stab wound (disorder)
stikkskader
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stab wound (morphologic abnormality)
knivskader
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wounds, stab [disease/finding]
knivskader
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
push the implant gently towards the stab incision.
trykk implantatet forsiktig mot snittet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
make a stab incision, approximately 5 mm long, along the elevated near end of the implant.
lag et innsnitt, cirka 5 mm langt, langs den løftede (ytterste) enden av implantatet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
those who disbelieve almost stab you with their glances when they hear the message, and say, “he is crazy!”
sannelig, de vantro er nær ved å få deg til å miste fotfestet med sine blikk når de hører formaningen, og sier: «han er sannelig besatt!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
