Results for the interactive header translation from English to Norwegian

use the interactive print view to see how big your spreadsheet will print.
bruk den interaktive utskriftsvisningen til å se hvor stort regnearket blir ved utskrift.

the interactive lcd is easy enough for everyone in the family to use and offers help if anyone gets stuck.
den interaktive skjermen er så enkel at alle kan bruke den, og programvaren bak kan hjelpe deg hvis du står fast.

the learning curve for the tools has been flattened as the key functionality is available without obscure shortcuts that confused gimp beginners. most of the existing shortcuts still work, but the functionality is either available through the tool options or made obsolete due to the interactive move and resize on canvas.
læringskurva er gjort midre bratt ved at alle nøkkelfunksjonane er tilgjengelege utan obskure tastesnarvegar som forvirra nybyrjaren. dei fleste snarvegane er framleis tilgjengelege, men funksjonane er også anten tilgjengeleg frå verktøyinnstillingane, eller er unødvendige på grunn av dei nye interaktive kontrollane for flytting og storleiksendringar.

with the new email option, send numbers, excel or pdf files right from numbers using mac os x mail.numbers makes it easy to share your spreadsheets with colleagues or friends. you can open microsoft excel files in numbers or save your numbers spreadsheets as excel files. with powerful graphics and formatting tools, it's easy to make excel spreadsheets look great in numbers. you can also export your numbers spreadsheets as pdf files. numbers lets you import documents in other common formats as well, including open financial exchange files from quicken, files from bank or credit card providers, comma-separated-value or tab-delimited files, vcards and more. printing spreadsheets in numbers is surprisingly easy, too. use the interactive print view to see how big your spreadsheet will print. then scale it up or down with a simple slider. with the new email option, send numbers, excel or pdf files right from numbers using mac os x mail.
med det nye e-post-alternativet kan du sende numbers-, excel- eller pdf-filer rett fra numbers ved hjelp av mac os x mail.i numbers er det enkelt å dele regnearkene dine med kollegaer og venner. du kan åpne microsoft excel-filer i numbers og lagre numbers-regneark som excel-filer. takket være de kraftige grafikk- og formateringsverktøyene er det enkelt å få excel-regneark til å se fantastiske ut i numbers. du kan også eksportere numbers-regnearkene dine til pdf-filer. med numbers kan du også importere dokumenter i andre vanlige formater, som open financial exchange-filer fra quicken, filer fra bank- og kredittkortselskaper, kommaseparerte eller tabulatorinndelte filer, vcards med mer. det er overraskende enkelt å skrive ut regneark i numbers også. bruk den interaktive utskriftsvisningen til å se hvor stort regnearket blir ved utskrift. skaler det opp eller ned med en enkel skyveknapp. med det nye e-post-alternativet kan du sende numbers-, excel- eller pdf-filer rett fra numbers ved hjelp av mac os x mail.