Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for them translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

them

Norwegian

dem

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

stop them.

Norwegian

og still dem opp!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i love them

Norwegian

jei elsker dei

Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove them

Norwegian

fjern dei

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

apply them!"

Norwegian

anvend den!”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: name them.

Norwegian

si: «nevn deres navn!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep them coming

Norwegian

berre la dei prøva seg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

do ye fear them?

Norwegian

er dere redde for dem?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what! fear ye them?

Norwegian

er dere redde for dem?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell them: "why not?

Norwegian

si: «jo, så sannelig, ved herren!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

closed around them

Norwegian

den hvelver seg over dem

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah knoweth them.

Norwegian

men gud kjenner dem.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah fights them!

Norwegian

måtte gud ta dem fatt!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(and) vaults them over

Norwegian

den hvelver seg over dem

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah knows them well.

Norwegian

men gud vet om dem.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[but first] stop them!

Norwegian

og still dem opp!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have found them out."

Norwegian

dem har jeg funnet.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

although allah surrounds them.

Norwegian

men gud er bak dem og innringer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again i summoned them aloud,

Norwegian

så kalte jeg på dem åpent,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(muhammad), leave them alone.

Norwegian

så vend deg bort fra dem!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,209,187,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK