Results for this size doesnt fit translation from English to Norwegian

scale to this size
vis i faktisk storleik

resize the images if larger than this size
endra storleik:

this size=+1 element allows to increase font.
size=+1 - elementet aukar skriftstorleiken.

the file system can only be resized to this size by converting to fat16.
filsystemet kan kun få denne storleiken ved å konvertera til fat16.

konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
konqueror vil aldri visa tekst mindre enn denne storleiken, same kva innstillingane på nettsida seier.

this option lets you define the height of the resulting picture. if originals have different sizes, they will be scaled to this size.
i staden for å tilpassa filmen etter bilethøgda, kan du her bestemma høgda på filmen, dvs. breidda på filmstrimmelen. dersom bileta har ulike format, vil dei bli skalerte til den høgda du skriv inn her.

images over this size (in bytes) will not be thumbnailed. use 0 if you want to generate thumbnails for all images.
bilete storleik tm ikkje i.

images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. the purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
bilder over denne størrelsen (i bytes) vil ikke få miniatyrer. formålet med denne innstillingen er å unngå å lage miniatyrer av store bilder som kan ta lang tid å laste eller bruke mye minne.