Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed, allah does not like traitors.
sannelig, gud liker ikke svikefulle!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so be not an advocate for the traitors;
vær ingen forkjemper for svikefulle.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not be an advocate for the traitors.
vær ingen forkjemper for svikefulle.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely god does not like the traitors who deny the truth.
gud liker ikke utakknemlige bedragere.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
svikefulle, fremfusende, opblåste, slike som elsker sine lyster høiere enn gud,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed we have sent down to you the book with the truth, so that you may judge between the people by what allah has shown you; do not be an advocate for the traitors,
vi har åpenbart for deg skriften med sannheten, så du kan dømme mellom folk ved det gud har vist deg. vær ingen forkjemper for svikefulle.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: