Results for two weeks ago translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

two weeks ago

Norwegian

to veker sidan@ title: group date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

four weeks ago

Norwegian

fire veker sidan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

two weeks ago (%b, %y)

Norwegian

to veker sidan (% b% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

three weeks ago

Norwegian

tre veker sidan

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

English

display every two weeks

Norwegian

vis annankvar veke

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

median attacks/two weeks

Norwegian

median, anfall / to uker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three weeks ago (%b, %y)

Norwegian

tre veker sidan (% b% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

two weeks after any dose increase.

Norwegian

to uker etter doseøkning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

0.75 micrograms once every two weeks, or

Norwegian

0,75 mikrogram én gang hver andre uke eller

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will go away by itself in two weeks.

Norwegian

det vil gå over av seg selv i løpet av to uker.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

normally it takes one to two weeks after

Norwegian

det tar normalt 1–2 uker fra søknadsfristen går ut til beslutning tas, men det avhenger også av stillingens art og antallet søkere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the selection process takes one to two weeks.

Norwegian

utvelgelsesprosessen tar 1–2 uker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steady-state was achieved within two weeks.

Norwegian

steady-state ble nådd innen to uker.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

haematologic recovery usually occurs within two weeks.

Norwegian

hematologisk gjenoppretting skjer vanligvis i løpet av to uker.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the maximum recommended dose is 600 mg omalizumab every two weeks.

Norwegian

den maksimalt anbefalte dosen er 600 mg omalizumab hver annen uke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a minimum of one to two weeks is recommended between dose increments.

Norwegian

minst 1-2 uker anbefales mellom hver doseøkning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most of this reduction was observed within the first two weeks of treatment.

Norwegian

mesteparten av denne reduksjonen ble observert i løpet av de første to ukene med behandling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 haematological recovery usually occurs within two weeks of withdrawal of hydroxycarbamide.

Norwegian

1 hematologisk gjenoppretting skjer vanligvis i løpet av to uker etter avsluttet bruk av hydroksykarbamid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

400 mg once daily for one or two weeks, before increasing to the maintenance dose.

Norwegian

400 mg en gang daglig i én eller to uker, før økning til vedlikeholdsdose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

400 mg dose once daily for one or two weeks, before increasing to the maintenance dose.

Norwegian

400 mg dose en gang daglig i én eller to uker, før økning til vedlikeholdsdose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,605,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK