Results for vigorously translation from English to Norwegian

shake vigorously.
ryst kraftig.

shake vigorously prior to use
rist hetteglasset kraftig før bruk.

stir vigorously and drink at once.
rør kraftig og drikk umiddelbart.

figure c: vigorously shake vial
figur c: ryst hetteglasset kraftig

do not vigorously shake or invert.
ikke ryst kraftig eller vend opp ned.

shake the bottle vigorously before use.
rist flasken kraftig før bruk.

do not shake or vigorously agitate the vial.
hetteglasset skal ikke ristes.

shake the bottle vigorously prior to each dose.
rist flasken godt før hver dose.

by the ones who drive [the clouds] vigorously,
de barskt tilrettevisende,

shake vigorously before use and at intervals during use.
rist godt før bruk og mellom injeksjoner.

do not shake the vial vigorously as this may cause frothing.
hetteglasset må ikke rystes kraftig da det kan forårsake skumdannelse.

do not shake lonquex vigorously as this may affect its activity.
ikke rist lonquex kraftig da dette kan påvirke effekten.

add 46 ml of water and shake vigorously for about 1 minute.
tilsett 46 ml vann og rist kraftig i ca 1 minutt.

do not shake the vial vigorously as this could cause froth to form.
ryst ikke hetteglasset kraftig, da dette kan føre til skumdannelse.

shake the nasal spray vigorously with the cap on for about 10 seconds.
rist nesesprayen kraftig i 10 sekunder med beskyttelseshetten på.

do not shake vigorously, as this might cause denaturation of the active substance.
skal ikke ristes kraftig, da det kan forårsake denaturering av virkestoffet.

have you not regarded that we unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously?
du har vel sett at vi har sendt satanene over de vantro, for å sette dem opp?

before withdrawing the required dose, shake the bottle vigorously for a minimum of 10 seconds.
rist flasken med tilberedt mikstur, suspensjon kraftig i minst 10 sekunder før nødvendig dose tas ut.

do not shake vigorously as this may cause frothing which may interfere with the correct measurement of the dose.
ikke rist kraftig da dette kan gi skum som gjør det vanskelig å måle opp korrekt dose.

grade 3 and 4: stop infusion immediately, treat symptoms vigorously and contraindicate further use of cetuximab
grad 3 og 4: stopp infusjonen umiddelbart, behandle symptomene intenst og kontraindiser videre bruk av cetuximab