Results for walch translation from English to Norwegian

richard walch's web site
webstedet til richard walch

richard walch working on his macbook pro.
richard walch arbeider på macbook pro-maskinen sin.

home> mac> pro> profiles> richard walch
hjem> mac> pro> profiler> richard walch

richard walch shooting the halfpipe in laax, switzerland.
richard walch fotograferer i halfpipen i laax i sveits.

walch also values the range of publishing options offered in aperture.
walch setter også stor pris på publiseringsmulighetene i aperture.

by the end of the day, walch is frequently exhausted, which is where aperture's backup facilities come into their own.
walch er som regel utslitt på slutten av dagen, og da kommer sikkerhetskopieringsfunksjonen i aperture til sin rett.

when timing is paramount and the best laid plans can change in an instant, walch needs to start each day with a concrete gameplan - even if he knows it will almost certainly change along the way.
når timingen er av største betydning og de grundigste planer kan endres på et øyeblikk, må walch starte dagen med en konkret plan - selv om han vet at han kanskje må endre den underveis.

walch shoots raw at up to eight frames per second in a bid to capture his fast-moving subjects, so aperture's raw-focused workflow is particularly important to him.
raw-arbeidsflyten i aperture er spesielt viktig for walch, som tar opptil åtte raw-bilder i sekundet i et forsøk på å fange motivene som er i rask bevegelse.

"this is a service that my clients appreciate, and it gives me a real advantage over the competition".walch also values the range of publishing options offered in aperture. "the ability to publish my shots to .mac within minutes of making my selection is a really useful feature", he explains. "this is a service that my clients appreciate, and it gives me a real advantage over the competition".
«kundene mine setter pris på tjenesten, og det gir meg en fordel fremfor konkurrentene mine.»walch setter også stor pris på publiseringsmulighetene i aperture. «det er svært nyttig å kunne publisere bildene mine på .mac bare minutter etter at jeg har gjort et utvalg,» forklarer han. «kundene mine setter pris på tjenesten, og det gir meg en fordel fremfor konkurrentene mine.»