Results for watcher translation from English to Norwegian

watcher
overvakar

file watcher
filovervakingcomment

network watcher
nettverksovervakarcomment

configure file watcher
set opp filovervakar

enable nickname watcher
slå på & kallenavnsøk

dns-sd services watcher
dns- sd- tenesteovervakarcomment

kded status notifier watcher
overvaking av kded- varslingarcomment

you are not a watcher over them;
du har ingen makt over dem.

lo! i am a watcher with you.
vær på utkikk: jeg er også på utkikk.»

for every soul there is a watcher.
over hvert menneske er det en som passer på.

and allah is ever watcher over all things.
gud vokter over alt.

and allah is ever a watcher over all things.
gud vokter over alt.

and watch, verily i also am with you a watcher.
vær på utkikk: jeg er også på utkikk.»

he utters not a word but there is by him a watcher at hand.
kan han ikke si et ord uten at en overvåker er klar hos ham.

he utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.
kan han ikke si et ord uten at en overvåker er klar hos ham.

and whoever turns away—we did not send you as a watcher over them.
og den som vender seg bort, vel, vi har ikke sendt deg som oppsynsmann over dem.

not a word does he utter, but there is a watcher by him, ready.
kan han ikke si et ord uten at en overvåker er klar hos ham.

was he also out in that deluged--the unseen watcher, the man of darkness?
var han også ute i denne syndflod — den hemmelighetsfulle vakten, mørkets mann?

and we have not made you a watcher over them nor are you set over them to dispose of their affairs.
vi har ikke satt deg til vokter over dem, og du er heller ikke deres ombudsmann.

i was a witness of them while i dwelt among them, and when thou tookest me thou wast the watcher over them.
jeg var vitne overfor dem, så lenge jeg var hos dem, men etter at du har kalt meg til deg, har du selv vært oppsynsmann over dem.