Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red green blue
rød grønn blå
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
red, green, blue
raud, grøn, blå
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
'(red green blue)
'(red green blue)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
red, green, blue, alpha
rød, grønn, blå, alfa
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
red green color blindness
rødgrønnblindhet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
color blindness, red green
rødgrønnblindhet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
red-green colour blindness
rødgrønnblindhet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
color blindness, red-green
rødgrønnfargeblindhet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sf-color "label" '(red green blue)
sf-color "label" '(red green blue)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deutan defect (red-green)
fargeblindhet, rødgrønn
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active layer and its red, green, blue histograms before equalize.
det aktive laget og histogrammet for raud, grøn og blå før bruk av jamn ut.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the active layer and its red, green and blue histograms before white balance.
det aktive laget og histogrammet for raud, grøn og blå før bruk av kvitbalanse.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the components you can choose from are red, green, blue, hue, saturation and value.
du kan velje mellom følgjande komponentar: raud, grøn, blå, kulør, metning og lysverdi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the components you can choose from are composite, red, green, blue, hue, saturation and value.
du kan velje mellom samansett, raud, grøn, blå, kulør, metning og lysverdi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this choice displays the red, green, blue and alpha values of the pixel, as numbers between 0 and 255.
dette valet viser verdiane for raud, grøn, blå og alfa som tal frå 0 til 255.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a color palette is available containing especially the rgb colors red, green, blue and the cmy colors cyan, magenta, yellow.
det er tilgjengeleg ein fargepalett med rgb-fargane raud, grøn og blå, og dessutan i cmy-fargane cyan, magenta og gul.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: