Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"why so?"
“hvorfor det?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
learn why
finn ut hvorfor
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 16
Quality:
learn why.
les mer.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 6
Quality:
why macbook?
hvorfor macbook?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"why was it bad?"
“hvorfor var det ergerlig?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell them: "why not?
si: «jo, så sannelig, ved herren!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why did you say that
hvorfor oversetter du det
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why had he done this?
hvorfor hadde han gjort det?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why wait for christmas?
hvorfor vente til jul?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why do you hesitate?"
“hvorfor stopper de opp?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why can't you come?
hvorfor kan du ikke komme?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why, no, mr. holmes.
“nei, ikke såvidt jeg vet, hr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"why should i not go?"
“hvorfor skulle jeg ikke det?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why didn't i see that?
hvorfor så jeg ikke det?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why go wireless in gaming?
hvorfor spille trådløst?
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do bad things happen?
hvorfor skjer fæle ting?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but why this elaborate deception?"
“men hvorfor har han da grepet til dette utspekulerte bedraget?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reasons why hyperglycaemia may happen:
Årsaker til at hyperglykemi oppstår:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you come earlier?
hvorfor kom du ikke før?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find out why rightsound sounds so good.
finn ut hvorfor rightsound høres så bra ut.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
