Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should sleep.
du bør sove.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you, good night
god natt, mine elsker
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good night!"
god aften!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you have a good night
ha en god natt
Last Update: 2025-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
good night too
gutte nacht
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, everyone!
god natt, alle sammen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night beautiful
god natt den vakre jenta mi
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my friend
gute nacht, mein freund
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sweet dreams
sov godt, drøm søtt
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night beautiful girl
god natt min vakre jente
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you get a good night's sleep.
husk å få deg en god natts søvn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my beautiful daughter
god natt min vakre jente
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be screened for tb.
du bør undersøkes for tb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should write in english.
du bør skriva på engelsk. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"good night, sir, and thank you!"
“god aften. mange takk!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after administration of amyvid, you should:
etter at du har fått amyvid, bør du:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should always tell the truth.
du bør alltid fortelle sannheten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so consider what you should command."
så overvei hva du vil befale.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you should not breastfeed while taking zydelig.
du bør ikke amme mens du bruker zydelig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not breast-feed during treatment.
du bør ikke amme under behandlingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: