Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your eyes only
send-options
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for your kind information
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just for your kind information
آپ کی معلومات کے ل
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your msg
میں اردو میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be constant for your lord.
اور آپ اپنے رب کے لئے صبر کیا کریں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your massage
میں اردو میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mistook you for your brother.
میں غلطی سے آپ کو اپنا بھائی سمجھا۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm done begging for your love
मैं तुम्हारे प्यार के लिए भीख माँग रहा हूँ
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and persevere for your lord's sake.
اور آپ اپنے رب کے لئے صبر کیا کریں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asking for your friends number
میرے دوست آپ کا ن
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[he will be told]: ‘enjoy your food and drink, for what you had sent in advance in past days [for your future life].’
(ان سے کہا جائے گا) کہ مزے سے کھاؤ، پیو اپنے ان اعمال کے بدلے جو تم نے گزشتہ زمانے میں کیے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will not forgive anyone for associating something with him, while he will forgive whoever he wishes for anything besides that. whoever ascribes partners to god is guilty of a monstrous sin.
اللہ اس بات کو معاف نہیں کرسکتا کہ اس کا شریک قرار دیا جائے اور اس کے علاوہ جس کو چاہے بخش سکتا ہے اور جو بھی اس کا شریک بنائے گا اس نے بہت بڑا گناہ کیا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(rest assured that) allah has full power over everything: establish the salat and pay the zakat. you will find with allah whatever good you send forward for your future; allah is watching everything you do.
اور تم نماز قائم کرو اور زکوِٰ ادا کرو کہ جو کچھ اپنے واسطے پہلے بھیج دو گے سب خدا کے یہاں مل جائے گا. خدا تمہارے اعمال کو خوب دیکھنے والا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: 'i am forbidden to worship whom you call upon instead of allah' say: 'i will not yield to your wishes, for then i should have strayed and should not be of those guided'
(اے پیغمبر! کفار سے) کہہ دو کہ جن کو تم خدا کے سوا پکارتے ہو مجھے ان کی عبادت سے منع کیا گیا ہے۔ (یہ بھی) کہہ دو کہ میں تمہاری خواہشوں کی پیروی نہیں کروں گا ایسا کروں تو گمراہ ہوجاؤں اور ہدایت یافتہ لوگوں میں نہ رہوں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: