From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you have turned away from it.
تم اس سے اعراض کئے ہوئے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not compare god with anyone. god has knowledge, but you have not.
تو (لوگو) خدا کے بارے میں (غلط) مثالیں نہ بناؤ۔ (صحیح مثالوں کا طریقہ) خدا ہی جانتا ہے اور تم نہیں جانتے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph, overlook this: but you [wife], ask forgiveness for your sin, for you have done wrong."
اے یوسف! تم اس بات سے درگزر کرو اور (اے زلیخا!) تو اپنے گناہ کی معافی مانگ، بیشک تو ہی خطاکاروں میں سے تھی،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are those who disputed about things of which you had some knowledge. must you now argue about things of which you have no knowledge? god knows, but you do not know.
سنتے ہو یہ جو تم ہو اس میں جھگڑے جس کا تمہیں علم تھا تو اس میں کیوں جھگڑتے ہو جس کا تمہیں علم ہی نہیں اور اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say to them, "show me those whom you have joined with him as partners. no indeed! for he alone is god, the mighty one, the wise one."
آپ کہیے! (ذرا) مجھے تو دکھاؤ وہ جنہیں تم نے شریک بنا کر اس (اللہ) کے ساتھ ملا رکھا ہے؟ ہرگز نہیں! بلکہ وہ اللہ ہی ہے جو بڑا غالب (اور) بڑا حکمت والا ہے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting