Results for defender translation from English to Pakistani

saudi journalist and human rights defender iman al-qahtani was also among the attendees.
سعودی صحافی اور حقوق انسانی کی کارکن ایمان القحطانی بھی شرکا میں موجود تھیں۔

for them is an abode of peace with their lord. he will be their defender as reward for what they did.
ان لوگوں کے لئے پروردگار کے نزدیک دارالّسلام ہے اور وہ ان کے اعمال کی بنا پر ان کا سرپرست ہے

unto allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. and allah is sufficient as defender.
اللہ کے اختیار میں ہیں آسمانوں کی سب چیزیں اور زمین کی بھی اور اللہ کار ساز کافی ہے

if we wish, we would take away what we have revealed to you. then you would not find for yourself any defender against us,
او راگر ہم چاہیں تو جو کچھ ہم نے تیری طرف وحی کی ہے اسے اٹھا لیں پھر تجھے اس کے لیے ہمارے مقابلہ میں کوئی حمایتی نہ ملے

there is for them torment in the worldly life, but the torment of the hereafter is harsher. and they have no defender against god.
ان کو دنیا کی زندگی میں بھی عذاب ہے اور آخرت کا عذاب تو بہت ہی سخت ہے۔ اور ان کو خدا (کے عذاب سے) کوئی بھی بچانے والا نہیں

for them is torment in the life of the world, and verily the doom of the hereafter is more painful, and they have no defender from allah.
ان کو دنیا کی زندگی میں بھی عذاب ہے اور آخرت کا عذاب تو بہت ہی سخت ہے۔ اور ان کو خدا (کے عذاب سے) کوئی بھی بچانے والا نہیں

and everyone of them will come to him alone on the day of resurrection (without any helper, or protector or defender).
او رہر ایک ان میں سے اس کے ہاں اکیلا آئے گا

do you feel secure that he will not make the coastland swallow you, or he will not unleash upon you a rain of stones? then you will not find any defender for yourselves.
اچھا، تو کیا تم اِس بات سے بالکل بے خوف ہو کہ خدا کبھی خشکی پر ہی تم کو زمین میں دھنسا دے، یا تم پر پتھراؤ کرنے والی آندھی بھیج دے اور تم اس سے بچانے والا کوئی حمایتی نہ پاؤ؟

for them is a penalty in the life of this world, but harder, truly, is the penalty of the hereafter: and defender have they none against allah.
ان کو دنیا کی زندگی میں بھی عذاب ہے اور آخرت کا عذاب تو بہت ہی سخت ہے۔ اور ان کو خدا (کے عذاب سے) کوئی بھی بچانے والا نہیں

"a day when ye shall turn your backs and flee: no defender shall ye have from allah: any whom allah leaves to stray, there is none to guide...
جب تم ایک دوسرے کو پکارو گے اور بھاگے بھاگے پھرو گے، مگر اُس وقت اللہ سے بچانے والا کوئی نہ ہو گا سچ یہ ہے کہ جسے اللہ بھٹکا دے اُسے پھر کوئی راستہ دکھانے والا نہیں ہوتا

on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.
12 مارچ کو ہیومن رائٹس واچ نے ایرانی جیل حکام پر زور دیا کہ وه پرامن اختلاف کے الزام میں جیل میں بند انسانی حقوق کے محافظوں کو غیرمشروط طور پر رہا کرے اور تمام اہل قیدیوں کو بهی عارضی طور پر رہا کرے۔