From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but those who disbelieve are engaged in denial.
(کچھ نہیں) بلکہ کافر تو جھٹلانے میں پڑے ہوئے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely the inmates of paradise will be engaged in pastimes.
آج جنتی لوگ مزے کرنے میں مشغول ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
several youth groups engaged in street protests in capital dhaka.
نوجوانوں کے کئی گروہوں نے دارالحکومت ڈھاکہ کی سڑکوں پر احتجاج ریکارڈ کروایا.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.
ان لوگوںکا نظام برباد ہونے والا اور ان کے اعمال باطل ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it],
اور اہل باطل کے ساتھ مل کر (حق سے) انکار کرتے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh and those before him and the people of the overturned habitations all engaged in the same great sin.
اور اِسی خطائے عظیم کا ارتکاب فرعون اور اُس سے پہلے کے لوگوں نے اور تل پٹ ہو جانے والی بستیوں نے کیا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah has prepared for them a grievous chastisement. indeed, evil are the acts in which they are engaged.
اللرُ نے ان کے لئے سخت عذاب مہّیا کر رکھا ہے کہ یہ بہت بفِے اعمال کررہے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what they are engaged in is indeed bound to perish, and what they have been doing shall come to naught.’
یہ لوگ جس چیز میں لگے ہوئے ہیں وہ تباہ ہونے والی ہے اور جو وہ کر رہے ہیں وہ غلط ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."
ان لوگوںکا نظام برباد ہونے والا اور ان کے اعمال باطل ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.