Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and we have not been feeding the poor.
اور مسکین کو کھانا نہ دیتے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or the feeding in times of famine
یا بھوک والے دن (یعنی قحط و اَفلاس کے دور میں غریبوں اور محروم المعیشت لوگوں کو) کھانا کھلانا ہے (یعنی ان کے معاشی تعطل اور ابتلاء کو ختم کرنے کی جدّ و جہد کرنا ہے)،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and urgeth not the feeding of the poor,
اور فقیر کو کھانا کھلانے کے لیے (لوگوں کو) ترغیب نہیں دیتا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or feeding on a day of severe hunger
یا بھوک والے دن کھانا کھلانا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and encourages not the feeding of the indigent.
اور فقیر کو کھانا کھلانے کے لیے (لوگوں کو) ترغیب نہیں دیتا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and never encourages the feeding of the destitute.
اور فقیر کو کھانا کھلانے کے لیے (لوگوں کو) ترغیب نہیں دیتا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nor would he advocate the feeding of the destitute.
اور غریب کو کھانا کھلانے پر آمادہ نہیں کرتا تھا۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he never urged the feeding of the needy;
اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: