Results for for all the translation from English to Pakistani

for all their deeds.
جو کچھ وہ کیا کرتے تھے۔

it is just a reminder for all the nations,
وہ تو نصیحت ہی ہے سارے جہان کے لیے،

he positioned the earth for all the creatures:
اور اس نے خلقت کے لیے زمین کو بچھا دیا

this is the meter for all the electricity produced.
meter

this is a reminder for all the peoples of the world,
وہ تو نصیحت ہی ہے سارے جہان کے لیے،

but it is nothing other than a reminder for all the worlds.
اور (لوگو) یہ (قرآن) اہل عالم کے لئے نصیحت ہے

then, on that day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.
اور پھر تم سے اس دن نعمت کے بارے میں سوال کیا جائے گا

you do not ask them any reward for it: it is just a reminder for all the nations.
آپ ان سے اس پر کوئی اجرت طلب نہیں کر رہے ہیں۔ یہ تو تمام دنیا کے لئے نری نصیحت ہی نصیحت ہے

so we delivered him and lot, and brought them to the land we had blessed for all the people.
اور ابراہیم اور لوط کو اس سرزمین کی طرف بچا نکالا جس میں ہم نے اہل عالم کے لئے برکت رکھی تھی

we saved him and lot, and brought them to the land which we had blessed for all the worlds.
اور ابراہیم اور لوط کو اس سرزمین کی طرف بچا نکالا جس میں ہم نے اہل عالم کے لئے برکت رکھی تھی

"it (this quran) is only a reminder for all the 'alamin (mankind and jinns).
وہ تو نہیں مگر نصیحت سارے جہان کے لیے،