Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im so bored
im diflasu felly
Last Update: 2011-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's bored.
ٹام بوریت کا شکار ہو رہا ہے۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i m bored af
मैं ऊब गया हूँ
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you getting married
aap kb shaadi kar rahe ho
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not getting you properly
मैं तुम्हें ठीक से नहीं पा रहा हूँ
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talk to much i get bored sometimes
نبی آخر الزمان
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i am not getting what you want to say
क्षमा करें मुझे वह नहीं मिल रहा है जो आप कहना चाहते हैं
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error while getting share information: %s
شیئر انفارمیشن کے حصول میں غلطی: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was an error while getting the sharing information
شیئرنگ انفارمیشن کے حصول میں غلطی
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's accustomed to getting up early in the morning.
وہ صبح جلدی اٹھنے کا عادی ہے۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
بیشک رات کا اُٹھنا نفس کی پامالی کے لئے بہترین ذریعہ اور ذکر کا بہترین وقت ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask shortages mean that healthcare workers are having trouble getting a hold of masks, which puts everyone at risk.
ماسک کی قلت کا مطلب یہ ہے کہ جب صحت کی دیکهـ بهال کرنے والے کارکنوں کو ماسک دستیاب نہیں ہوں گے تو اس سے ہر ایک کی صحت کو خطره لاحق ہوگا۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is he who made the night a veil for you, and the sleep a rest, and made the day for getting up.
اور وہ اللہ ہی ہے جس نے رات کو تمہارے لیے لباس، اور نیند کو سکونِ موت، اور دن کو جی اٹھنے کا وقت بنایا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never think that those who are killed in the way of god are dead. they are alive, getting succour from their lord,
اور جو اللہ کی راہ میں مارے گئے ہر گز انہیں مردہ نہ خیال کرنا، بلکہ وہ اپنے رب کے پاس زندہ ہیں روزی پاتے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever "there" might be.
میں اتنا پر امید ہوں کہ کہہ سکتا ہوں کی ہم اس مقام تک پہنچ جائیں گے، کہیں بھی "وہاں" موجود سکتا ہے.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the model of getting the appropriate informatics to enable capture of the required data has already been a success, with data recording starting the week the codes were created.
مطلوبہ اعداد و شمار کو قابل گرفت بنانے کے لیے، کوڈ تخلیق ہونے کے ہفتے سے ہی اعداد و شمار کی ریکارڈنگ شروع ہونے کے ساتھ، مناسب اطلاعیات حاصل کرنے کا ماڈل پہلے ہی کامیاب ہے۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@reallyvirtual: damn its getting hard to rt some funny abbottabad tweets, they're scrolling so fast :-(
@reallyvirtual:ارے مشکل ہو رہی کچھ عجیب ایبٹ آباد ٹویٹس آرٹی کے لئے، وہ سکرال اتنی جلدی کر رہے ہیں
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a country where people fight for survival everyday, i'm one of the fortunate few whose biggest worry right now is getting through medical school.
in a country where people fight for survival everyday, i'm one of the fortunate few whose biggest worry right now is getting through medical school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will say: our lord! thou hast made us die twice, and thou hast made us live twice now we confess our sins: there no getting out any way?
وه کہیں گے اے ہمارے پروردگار! تو نے ہمیں دوبار مارا اور دو بار ہی جلایا، اب ہم اپنے گناہوں کے اقراری ہیں، تو کیا اب کوئی راه نکلنے کی بھی ہے؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely, getting up at night [for worship] is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word [of prayer].
بیشک رات کا اُٹھنا نفس کی پامالی کے لئے بہترین ذریعہ اور ذکر کا بہترین وقت ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: