Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is not a soul but over it is a keeper.
ایسی کوئی بھی جان نہیں کہ جس پر ایک محافظ مقرر نہ ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a blazing fire.
(وہ جہنم کی) سخت دہکتی آگ (کا انتہائی گہرا گڑھا) ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a written record,
وہ لکھت ایک مہر کیا نوشتہ ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(it is) a marked book,
(وه تو) لکھی ہوئی کتاب ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: